Condizioni generali

Oggetto

Le presenti condizioni disciplinano l’utilizzo della piattaforma MyCarPortal, gestita da MyCarPortal, Darko Spasenov. MyCarPortal mette in contatto gli automobilisti con i professionisti dell’auto e permette di pubblicare annunci di veicoli. Creando un conto, accettate queste condizioni.

Conto

La creazione di un conto è gratuita. Vi impegnate a fornire informazioni esatte, a mantenere riservata la vostra password e a segnalarci qualsiasi uso non autorizzato del vostro conto. Un conto può gestire una sola azienda.

Servizi gratuiti

La ricerca di professionisti, la consultazione degli annunci, le richieste di preventivo e la messaggistica con i professionisti sono gratuite per i privati.

Abbonamento PRO

L’abbonamento PRO rende visibile sulla piattaforma la pagina di un’azienda. Costa 60 CHF al mese o 600 CHF all’anno. Il pagamento avviene con carta bancaria all’avvio dell’abbonamento, che in seguito si rinnova automaticamente a ogni scadenza. La formula mensile può essere disdetta in qualsiasi momento per la fine del periodo in corso. La formula annuale può essere disdetta al più tardi 30 giorni prima della scadenza; trascorso questo termine, la disdetta ha effetto alla fine del periodo successivo. In caso di mancato pagamento persistente, la pagina e i veicoli dell’azienda sono messi offline fino alla regolarizzazione. Durante un periodo di lancio annunciato sul sito, la carta è registrata alla sottoscrizione e il primo pagamento avviene il giorno dopo l’ultimo giorno gratuito.

Annunci di veicoli

Un privato pubblica un annuncio per 19.95 CHF: resta online 1 mese. Può poi prolungarlo per 9.95 CHF al mese. Nulla è rinnovato né addebitato automaticamente: un promemoria è inviato per e-mail 3 giorni prima della fine, e un annuncio non prolungato è nascosto, senza essere eliminato. L’abbonamento PRO comprende 5 veicoli online contemporaneamente; 5 veicoli supplementari costano 40 CHF al mese o 400 CHF all’anno, 10 veicoli supplementari 60 CHF al mese o 600 CHF all’anno, secondo la formula dell’abbonamento. Un veicolo venduto o disattivato libera il suo posto. Se un’azienda ha più veicoli online di quanti ne comprenda il suo abbonamento, gli annunci più vecchi sono disattivati, senza essere cancellati. Durante un periodo di lancio annunciato sul sito, la messa online di una pagina e la pubblicazione di annunci possono essere gratuite; la data di fine è indicata e in seguito si applicano le tariffe. Dopo la pubblicazione, la marca, il modello, la versione, l’anno, il chilometraggio, il carburante, il cambio, la potenza e la foto principale non possono più essere modificati. Prima di qualsiasi pubblicazione è richiesto un numero di telefono verificato.

Pagamento

I pagamenti sono gestiti dal nostro fornitore Stripe: con carta di credito per gli abbonamenti, con carta di credito o TWINT per gli annunci. MyCarPortal non conserva alcun dato della carta. I prezzi sono in franchi svizzeri. Salvo disposizioni di legge contrarie, gli importi pagati per un annuncio pubblicato o per un abbonamento in corso non sono rimborsati.

I vostri impegni

Vi impegnate a pubblicare informazioni esatte e aggiornate, a proporre solo veicoli o servizi che avete il diritto di proporre, a rispettare la legge e i diritti di terzi e a non utilizzare la piattaforma per pubblicità non richiesta. I contenuti ingannevoli, illeciti o offensivi sono vietati.

Ruolo di MyCarPortal

MyCarPortal è un intermediario tecnico. I preventivi, le prestazioni e le vendite sono conclusi direttamente tra gli utenti; MyCarPortal non è parte di alcuno di questi contratti e non garantisce né l’esattezza degli annunci né la qualità delle prestazioni. Nei limiti ammessi dalla legge, la responsabilità di MyCarPortal, Darko Spasenov è limitata ai danni diretti causati intenzionalmente o per negligenza grave.

Sospensione ed eliminazione

Possiamo rimuovere un contenuto o sospendere un conto che viola queste condizioni, in seguito a una segnalazione o di nostra iniziativa. Potete eliminare il vostro conto in qualsiasi momento dalla vostra area, una volta disdetto l’abbonamento. Un’azienda può anche disattivare la propria pagina da «La mia pagina» (viene nascosta, non eliminata, e l’abbonamento continua) o eliminarla; l’eliminazione ferma subito l’abbonamento, senza rimborso del periodo in corso.

Modifica delle condizioni

Possiamo adattare queste condizioni. Gli utenti registrati sono informati per e-mail delle modifiche importanti almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore.

Diritto applicabile e foro

È applicabile il diritto svizzero. Il foro è a Fribourg, fatti salvi i fori imperativi previsti dalla legge, in particolare a favore dei consumatori.