Ir para o conteúdo

Todos os nossos serviços são totalmente gratuitos até 31.12.2026

Condições gerais

Versão de outubro de 2026

Objeto

As presentes condições regem a utilização da plataforma MyCarPortal, explorada por MyCarPortal, Darko Spasenov. O MyCarPortal põe em contacto automobilistas e profissionais do setor automóvel e permite publicar anúncios de veículos. Ao criar uma conta, aceita estas condições.

Conta

A criação de uma conta é gratuita. Compromete-se a fornecer informações exatas, a manter a sua palavra-passe confidencial e a comunicar-nos qualquer utilização não autorizada da sua conta. Uma conta só pode gerir uma empresa.

Serviços gratuitos

A pesquisa de profissionais, a consulta de anúncios, os pedidos de orçamento e as mensagens com os profissionais são gratuitos para os particulares.

Assinatura PRO

A assinatura PRO torna a página de uma empresa visível na plataforma. Custa CHF 60 por mês ou CHF 600 por ano. O pagamento é feito por cartão bancário no início da assinatura, que depois se renova automaticamente em cada vencimento. A assinatura mensal pode ser cancelada a qualquer momento para o fim do período em curso. A assinatura anual cancela-se até 30 dias antes do vencimento; depois desse prazo, o cancelamento produz efeito no fim do período seguinte. Em caso de falta de pagamento persistente, a página da empresa e os veículos são retirados até à regularização. Durante um período de lançamento anunciado no site, o cartão é registado na assinatura e o primeiro pagamento ocorre no dia seguinte ao último dia gratuito.

Anúncios de veículos

Um particular publica um anúncio por CHF 19.95: fica online durante 1 mês. Pode depois prolongá-lo por CHF 9.95 por mês. Nada é renovado nem cobrado automaticamente: é enviado um lembrete por e-mail 3 dias antes do fim, e um anúncio não prolongado é ocultado, sem ser eliminado. A assinatura PRO inclui 5 veículos online em simultâneo; 5 veículos adicionais custam CHF 40 por mês ou CHF 400 por ano, e 10 veículos adicionais CHF 60 por mês ou CHF 600 por ano, consoante a assinatura. Um veículo vendido ou desativado liberta o seu lugar. Se uma empresa tiver mais veículos online do que a assinatura inclui, os anúncios mais antigos são desativados, sem serem eliminados. Durante um período de lançamento anunciado no site, pôr uma página online e publicar anúncios pode ser gratuito; a data de fim é indicada e depois aplicam-se os preços. Depois da publicação, a marca, o modelo, a versão, o ano, a quilometragem, o combustível, a caixa, a potência e a fotografia principal já não podem ser alterados. É exigido um número de telefone verificado antes de qualquer publicação.

Pagamento

Os pagamentos são tratados pelo nosso prestador Stripe: por cartão bancário para as assinaturas, por cartão bancário ou TWINT para os anúncios. O MyCarPortal não guarda nenhum dado de cartão. Os preços são em francos suíços. Salvo disposição legal em contrário, os montantes pagos por um anúncio publicado ou por uma assinatura em curso não são reembolsados.

Os seus compromissos

Compromete-se a publicar informações exatas e atualizadas, a propor apenas veículos ou serviços que tem o direito de propor, a respeitar a lei e os direitos de terceiros e a não usar a plataforma para publicidade não solicitada. São proibidos conteúdos enganadores, ilícitos ou ofensivos.

Papel do MyCarPortal

O MyCarPortal é um intermediário técnico. Os orçamentos, serviços e vendas são celebrados diretamente entre os utilizadores; o MyCarPortal não é parte em nenhum destes contratos e não garante nem a exatidão dos anúncios nem a qualidade dos serviços. Nos limites permitidos pela lei, a responsabilidade de MyCarPortal, Darko Spasenov limita-se aos danos diretos causados intencionalmente ou por negligência grave.

Suspensão e eliminação

Podemos retirar um conteúdo ou suspender uma conta que viole estas condições, após denúncia ou por iniciativa própria. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento a partir do seu espaço, depois de cancelar a sua assinatura. Uma empresa pode também desativar a sua página em «A minha página» (fica então oculta, não eliminada, e a assinatura continua) ou eliminá-la; a eliminação para a assinatura de imediato, sem reembolso do período em curso.

Alteração das condições

Podemos adaptar estas condições. Os utilizadores registados são informados por e-mail das alterações importantes pelo menos 30 dias antes da sua entrada em vigor.

Lei aplicável e foro

Aplica-se o direito suíço. O foro é Fribourg, sob reserva dos foros imperativos previstos na lei, nomeadamente em favor dos consumidores.

Escolha o seu idioma